There's a rainbow highway to be found Leading from your window pane To a place behind the sun Just a step beyond the rain Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I dreamed of once in a lullaby Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream really do come true Someday I'll wish upon a star
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Somewhere over the rainbow , Norah Jones Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Norah Jones Gdzieś wysoko ponad tęczą I gdzie marzenia o których marzyłeś w kołysankach Gdzieś ponad tęczą fruwają niebieskie ptaki I marzenia o których śniłeś, marzenia naprawdę się spełniają Pragnę obudzić się pewnego dnia, tam gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpłyną się jak cytrynowe dropsy Gdzieś wysoko ponad kominami, tam właśnie mnie znajdziesz Gdzieś ponad tęczą fruwają niebieskie ptaki I marzenia na które się odważyłeś, och dlaczego, och dlaczego ja nie mogę? Cóż widzę zielone drzewa i czerwone róże też, Będę obserwować jak rozkwitają dla mnie i dla ciebie, I pomyśle sobie, jaki cudowny jest ten świat! Widzę błękit nieba, biel chmur i jasność dnia Lubię ciemność i myślę sobie, co za wspaniały świat Te piękne tęczowe kolory które są na niebie, są również na twarzach ludzi którzy mnie mijają Widzę przyjaciół witających się i mówiących Jak się masz? Tak na prawdę mówią, Ja... Ja cię kocham. Słyszę płacz dzieci i patrzę jak dorastają, Nauczą się więcej niż my będziemy wiedzieć I myślę sobie, jaki cudowny jest ten świat! Pragnę obudzić się pewnego dnia, tam gdzie chmury będą daleko za mną Gdzie problemy rozpłyną się jak cytrynowe dropsy Gdzieś wysoko ponad kominami, tam właśnie mnie znajdziesz Gdzieś wysoko ponad tęczą I marzenia na które się odważyłeś, och dlaczego, och dlaczego ja nie mogę? Zobacz także oryginalny tekst piosenki Somewhere over the rainbow w wykonaniu Norah Jones ... i również TELEDYSK do piosenki Somewhere over the rainbow w wykonaniu Norah Jones Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Somewhere over the rainbow - Norah Jones . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
Rainbow - Power - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Power wraz z teledyskiem i tłumaczeniem.
The Beautiful Passerby Her milksoft grace, her God-reminding face Were such a preaching, who could shun their creed? All senses joined the ritual of a race To burn in mad desire disguised as embellishedly complex, Her body bathed in shimmerings of her soul, And whispering promised lands of love and sex, Heralded through each part the perfect whole. My eyes soon overflowing from their home Devoured the song of sight now left behind Lingering in the birthday of a poem, To draw new stars on depths of being blind,Deceived by lust as if a flower should die In flames left from a passing butterfly. tłumaczenie na rosyjskirosyjski (zachowujące rytm, poetyckie, rymowane) Красивая Прохожая Её молочно-нежность, лик святой – Лишь еретик их проповеди чужд. Слились все чувства в ритуал большой, Пылает страсть под сенью этих чувств,Где сложность – украшенье простоте, И плоть омыта блёстками души, И та обетованная постель, Где каждой частью целое глазам так тесно в их домах: Я, песню взгляда сжав до темноты, Рисую в новорожденных стихах Свет новых звёзд в глубинах слепоты,Обманут страстью, будто смерть цветов – В огнях от пролетевших мотыльков. Przesłane przez użytkownika maxwell w niedz., 24/07/2022 - 19:35 Autor tłumaczenia poprosił o to, że chętnie przyjmie poprawki, sugestie itp. dotyczące znasz biegle oba języki, pozostaw swój komentarz.
Verse 1: Bb C7 I've tried, tried, tried and I've tried even more F Bb I've cried, cried, cried and I can't recall what for Bb C7 I've pressed, I've pushed, I've yelled, I've begged in hopes for some success F F7 The inevitable fact is that it never will impress Chorus: Bb C7 I've no more xxxxs to give, my xxxxs have run a-dry F Bb I've tried to go xxxx shopping but there's no more xxxxs to buy
I'm over the rainbow Drifting in the snow Please keep me ice cold Keep me hollow, I'm Over the rainbow No yellow brick road Can't seem to find home Over the rainbow [Verse 2] Walkin' in my shoes with no rubies Can't run away from all the memories Nobody wake me from this bad dream 'Cause I do like it down here, I don't want to leave [Pre-Chorus] Oooo, oooooo,ooooo,ooooooo oooo,oooo Ooooo,oooo,oooo Oooooo,ooooo,ooooo,ooo, oooo,oooo,ooo Somewhere over the rainbow Way up high And the dreams that you dream of Once in a lullaby Oh, somewhere over the rainbow Blue birds fly And the dreams that you dream of Dreams really do come true Someday I'll wish upon a star Wake up where the clouds are far behind.me Where trouble melts like lemon .
  • xyqb5eiwme.pages.dev/875
  • xyqb5eiwme.pages.dev/769
  • xyqb5eiwme.pages.dev/663
  • xyqb5eiwme.pages.dev/234
  • xyqb5eiwme.pages.dev/206
  • xyqb5eiwme.pages.dev/198
  • xyqb5eiwme.pages.dev/42
  • xyqb5eiwme.pages.dev/962
  • xyqb5eiwme.pages.dev/865
  • xyqb5eiwme.pages.dev/846
  • xyqb5eiwme.pages.dev/324
  • xyqb5eiwme.pages.dev/349
  • xyqb5eiwme.pages.dev/802
  • xyqb5eiwme.pages.dev/134
  • xyqb5eiwme.pages.dev/33

    • over the rainbow tekst tłumaczenie